torek, 17. maj 2016

Paketek od Dominur (Essence, Catrice izdelki) / Package from Dominur (Essence, Catrice products)

Ahoj!
Hello!
Essence in Catrice sta dve znamki, ki pod svojim okriljem skrivata cenovno ugodne in obenem kvalitetne kozmetične izdelke. Izdelke obeh znamk redno uporabljava in imava med njimi tudi svoje favorite.
Tamara: "Catrice Camouflage korektorja ne zamenjam za nič!"
Natalija: "Essence liquid eyeliners are the best!" 
V mesecu marcu pa naju je kontaktirala  gospa Natalija (Dominur), ki naju je povabila k testiranju izdelkov. Sodelovanja sva bili izredno veseli, saj sva želeli preveriti, kakšne novosti se nam obetajo.
Essence and Catrice are two brands that provide products that are really affordable and at the same time the quality is also great. We often use products from both brands and among all of them we have our favourites.
Tamara: "Catrice Camouflage concealer is my holy grail product."
Natalija: "Essence liquid eyeliners are the best!" 
In the month of March we were contacted by Miss Natalija (from Dominur) who asked us if we wish to try some products. We were really excited for this oportunity, because we wanted to see, what Essence and Catrice have in store for us.

1. Essence Velvet Matt Lipstick (23)
Šminka je dobro pigmentirana, lepo se nanaša in ustnic ne izsuši. Za obstojnost bi ji dali 6 točk od desetih (če cel dan nič ne piješ in ne ješ, bi verjetno zdržala dlje :P).
The lipstick offers good pigmentation, the application is easy and the formula doesn't dry out your lips. It says on your lips for quite some time, we would give it 6 points out of ten (if you don't eat or drink anything during the day, it would probably last even longer :P).
2. Catrice Prime and Fine Brightening Eyeshadow Base
Vse, ki se borite proti mastnim vekam, najbrž poznate muke pri iskanju dobre podlage za veke, ki bo preprečila, da bi tvoja senčila že v dveh urah bila povsod, kjer ne želiš, da bi bila. Osnova za veke, ki jo vidiš na sliki je dober produkt, vendar, če se ti veke res pretirano mastijo, potem morda vseeno izberi, kakšno drugo podlago.
All of you that are fighting against oily eyelids probably know the struggle of finding a good eyeshadow base which will prevent your eyeshadow from creasing and sliding all over. The eyeshadow base that you see on the picture is great, but if you have REALLY oily eyelids, then we suggest you find another base.
3. Nailpolsih Noir Noir Darkening Base Coat
Lak se odlično obnese kot samostojen lak ali podlak. Kot podlak poskrbi, da barva, ki jo naneseš čez resnično pride do izraza.
The nailpolish works great on its own, but you can also use it as a base coat, which helps you intensify the colour of the nailpolish you put over it.
4. Essence Super Fine Eyeliner pen
Edini izdelek, za katerega morava žal reči, da naju je razočaral. Črtalo ima premehko konico oziroma se moraš močno potruditi, da barva v črtalu pride do konice.
The eyeliner pen was one of the products that disappointed us. The tip of the pen is too flexible and you cannot draw a line, because you need to press really hard if you want the colour to appear.
5. Essence Glossy Kiss Lipbalm (Cherry Kiss)
Balzam, ki te vrne par let nazaj, ko sva kot najstnici v svoji zbirki kozmetičnih izdelkov imeli le vazeline in sadne lip glosse. Formula spodnjega balzama je super, saj ustnice po nanosu niso lepljive, ima rahlo svetleč zaključek, poleg vsega pa še zelo lepo diši.
Lipbalm that takes you back a few years, when we were still teenagers and the only makeup products that we owned were lipbalms and lip-glosses. The formula of the lipbalm is great, after application our lips weren't sticky and it has a lovely shiny finish. Moreover it also smells amazingly.
6. Catrice Glam Fusion Powder to Gel Eyeshadow (030 Lucy Blue)
Senčka ima super pigmentiranost in če na veke dodaš še podlago, o kateri sva govorili zgoraj, resničo dobiš lep odtenek modre barve. 
The eyeshadow is really pigmented and if you combine it with the previously mentioned eyeshadow base you get a really nice blue shade.
Kmalu pa pride tudi poletna kolekcija THE BEACH HOUSE, ki bo v prodaji od sredine junija do sredine julija, kaj bo vsebovala, pa si lahko pogledate tukaj (click). P.S.: It's cute! ;) Beach glow fluid on wishlist! <3

Te Essence in Catrice izdelki prepričajo ali ne?
Do you like the products from Essence and Catrice?




Natalija in Tamara :)

4 komentarji:

  1. Joj ja, mene je ta njihov eyeliner tudi razočaral :/ Premehka konica in potem je problem takšen kot si napisala... Sta pa tudi meni essence in catrice eni izmed najljubših low price znamk, ker se najde dosti kvalitetnih reči, ki so po vrhu vsega včasih še celo zlo luštkane :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja, ampak res škoda, konica bi lahko ustvarila res lep wing drugače. :/ Ja, se strinjava, kakšne stvari so res super! Pa glede na ceno je tudi ogromno zelo v redu izdelkov. :)

      Izbriši
  2. Meni so zadnje čase zanimiva Essence senčila. Vedno kakšno izbrskam za contour ali highlight v notranjih kotičkih. Tudi tole modro mi izgleda super in sem videla še nakj drugih odtenkov iz te linije in so vse zanimive. Sploh pa za ceno :).

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ja, jaz imam dve senčki, ki ju tudi uporabljam v notranjih kotičkih. :) (Tamara) se pa obe strinjava, da je kolekcija teh senčk super! :) pa vsaka nova kolekcija, ki pride ima kakšne res super kose. :)

      Izbriši

Thank you for taking your time to comment on our posts, we love to read them and answer back. <3