nedelja, 03. julij 2016

Čokolada s konopljo / Chocolate with hemp seeds

Ahoj!
Hello!
Današnja objava je zopet plod sodelovanja s podjetjem Moja Čokolada, s katerim sva že sodelovali pri preizkušanju Rawr čokolad. Tokrat so najine brbončice spet uživale, saj sva se prepustili razvajanju čokoladi s konopljo.
Testirali sva dve vrsti čokolade, in sicer temno in mlečno, obe pa sta bili posuti z oluščenimi semeni slovenske industrijske konoplje. 
Okus same čokolade je bil dober, zagotovo pa dodaten vau efekt naredijo semena, zaradi katerih čokolada malce "hrusta". 
Today's post was prepared in collaboration with a Slovenian company Moja Čokolada (in English this means My chocholate), you might remember them from our post about Rawr chocolate. We once more got the opportunity to try something delicious - chocolate with hemp seeds. We tried two sorts of chocolate - dark and milk, both were sprinkled with industrial Slovene hemp seeds. The taste of the chocolate is okay, the thing that makes it stand out are definitely the hemp seeds which provide a little bit of crunch.
Zakaj jesti čokolado s konopljo?
1. Amm, ker je čokolada pač najboljša stvar ever ... dddd. :D
2.Konopljina semena vsebujejo 31 % beljakovin in vključujejo celoten spekter aminokislin, potrebnih za ravnovesje esencialnih mašobnih kislin. Prav tako vsebujejo 40 % vlaknin, kar je največ med vsemi žitaricami. ---> SUPER ŽIVILO!
3. Torej, zdajle je pravi čas, da odlikate na spletno stran Moja Čokolada in v košarico dodate temno ali mlečno čokolado  s konopljo (2, 90 eur), ter tako na en mah uživate v dobri čokoladi in obenem skrbite za svoje zdravje. ;) Pred naročanjem, preverite le, da so čokolade na zalogi, da ne boste predolgo čakali na naročilo.

Why should you eat chocolate with hemp seeds?
1. Amm, well because chocolate is simply the best ... ddd. :D 
2. Hemp seeds are rich with proteins (31 %) and they include a whole range of amino acids which are important for the balance of essential fatty acids. They are also full of fibre (40 %), which is the biggest amount found in grain. ---> SUPER FOOD!
3.  So it is high time to visit Moja Čokolada and add some dark or milk chocolate with hemp seeds (2, 90 eur) to your bag. In this way you kill two birds with one stone - you enjoy in a good chocolate and you take care of your health. ;) Before placing your order just make sure that they are available so you don't wait too long for your chocolate's arrival.
BONUS RECEPT
Vedno kadar preizkušava čokolade ali druge prehrambene izdelke, poskrbiva, da v objavo vključiva še recept, kako lahko ta izdelek še uporabiš. Danes sva vam pripravili recept za zdrave energijske kroglice, nabite s proteini oziroma beljakovinami (brez dodanega proteinskega praška!)
Sestavine:
2 žlici arašidovega masla
3 žlice ovsenih kosmičev
25 g čokolade s konopljo
žlička lanenih semen
ščepec soli
po želji dodaš še žlico medu

Postopek
Vse sestavine dobro premešaš, nato pa si roke rahlo zmočiš z vodo (s tem preprečiš, da bi se ti masa prijemala za dlani) in oblikuješ kroglice. Tadam, zdrav in hiter prigrizek je pripravljen. :)


♥BONUS RECIPE
 Whenever we try out new food items we make sure to include one recipe in our post, which shows you how you can use the item in a different manner.Today we prepared a recipe for healthy protein packed energy balls (without added protein powder!)
Ingredients:
♥ 2 tablespoons peanut butter
♥ 3 tablespoons oats
♥ 25 g chocolate with hemp seeds
♥ 1 teaspoon flax seeds
♥ a pinch of salt
♥ optional: a spoon of honey
Instructions
You combine all the ingredients in a bowl, then you wet your hands with some water (this prevents the mixture from sticking t your hands) and you form little balls. Voilà, a quick and healthy snack is ready. :)
Tamara & Natalija

6 komentarji:

  1. Gdje nabaviš ovakvu čokoladu ...meni ništa nije slatko bez čokolade...odličan post...
    Visit my blog: www.newoutfitfashionblog.blogspot.ba

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Iii, hvala! Čokoladu kupiš ovdje: http://www.mojacokolada.si/ :)

      Izbriši
  2. Js še nisem uspela prit do nje :D Recept je pa dobra ideja, pač kroglice :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Kroglice morš obvezno nardit, ker so res top! Sploh, če jo vzameš pol direkt ven iz hladilnika ... njami! :D

      Izbriši
  3. Glede na to, da sem velik ljubitelj konoplje(shhhh :P), se te čokolade res nikakor nebi morala braniti, čeprav čokolado jem zelo zelo redko :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Jooj, oprosti, spregledali sva tvoj komentar! :S <3 Ja, jo je vredno preizkusiti. :D Ne maraš preveč čokolade ali si tako pridna in se izogibaš sladkorja? :)

      Izbriši

Thank you for taking your time to comment on our posts, we love to read them and answer back. <3